そういや上のタイトル前にもやったな、マアエエカ

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0407/26/news072.html

つまるところ、全検索してもともと登録してあるデータと参照して、良し悪しを判断するんだろうが、
皮肉や比喩表現や縦書きなどのアナグラムには対応してるんだろうか?
仮に単語比較だけでの判別であるなら、登録していない造語や新語なんて
後からいくらでも出てくるんだから、どうにももにょる技術になるよなぁ